[ENGLISH VERSION BELOW]

Lo Stadio Friuli è un impianto calcistico della città italiana di Udine. Costituisce la prima arena scoperta cittadina in termini di capienza, nonché il secondo del Friuli-Venezia Giulia e il 20º in Italia.

Situato in località Rizzi, a 4 km dal centro di Udine e ad un'altitudine di 112 metri s.l.m., ospita le gare interne dell'Udinese, principale società calcistica cittadina, che nel 2013 ha ottenuto il diritto di superficie e la gestione della struttura per 99 anni dall'amministrazione comunale, diventando il secondo impianto moderno di proprietà di un club calcistico in Italia dopo lo Juventus Stadium di Torino. Inaugurato nel 1976 e ristrutturato a più riprese (da ultimo nel triennio 2013-2016), può contenere 25.132 spettatori per le partite di calcio. Il campo da gioco, in erba naturale, misura 105x68 m.

L'inaugurazione avvenne appena 10 giorni dopo la seconda grande scossa del terremoto del Friuli: anche durante l'incontro si verificò una scossa di assestamento, che fece tremare l'arco di copertura della tribuna, ma non tutti i 15.000 spettatori presenti, intenti a seguire il gioco, se ne accorsero. Fu proprio tale tragico evento (oltre alla concomitanza con le celebrazioni per il centenario dell'emigrazione friulana in Argentina) a suggerire l'intitolazione dell'impianto, che fu ratificata nella delibera del consiglio comunale del 3 marzo 1978 (nella quale si deliberò anche di battezzare il piazzale antistante il nuovo stadio "piazzale Argentina"), approvata all'unanimità dai 40 consiglieri presenti.


[ENGLISH VERSION]

The Football Stadium of Friuli is a football facility in Udine. It is the first urban uncovered arena in terms of capacity, as well as the second in Friuli-Venezia Giulia and the 20th in Italy.
 
Located in Rizzi area, 4 km from the center of Udine and at an altitude of 112 meters above sea level, it hosts the internal competitions of Udinese, the main city football club, which in 2013 it obtained from the city administration the surface right and the management of the structure for 99 years, becoming the second modern facility owned by a football club in Italy after the Juventus Stadium in Turin. Opened in 1976 and renovated in several occasions (most recently in the three-year period 2013-2016), it can host 25,132 spectators for football matches. The playground, made of natural grass, measures 105x68 m.
 
The inauguration took place just 10 days after the second major shock of the earthquake in Friuli: also during the meeting there was a shock of adjustment, which made the arch of the tribune tremble, but as the 15,000 spectators were focused on following the game not all of them noticed it. It was precisely this tragic event (in addition to the concomitance with the celebrations for the centenary of Friulian emigration in Argentina) to suggest the plant naming, which was ratified in the municipal council resolution of 3 March 1978 (in which it was also decided to baptize the square in front of the new stadium "piazzale Argentina"), approved unanimously by the 40 councillors present.