– ENGLISH VERSION BELOW --

Ciao Erasmus! || Studente Internazionale!
Dicembre si avvicina e nell'aria si inizia a respirare l'atmosfera natalizia: luci, alberi di Natale, Michael Bublè e soprattutto i Mercatini di Natale!
Per questo ESN NASE Udine vi porta a Klagenfurt, a scoprire il più bel Christkindlmarkt (Mercatino di Natale) di tutta l’Austria!!
Non mancate!

-----------------------

DOVE
Klagenfurt, Austria

QUANDO
Sabato 2 dicembre 2017 || PARTENZA: 9.00

MEETING POINT
McDonald’s, di fronte alla stazione dei treni || ORE: 08.30

-----------------------

PROGRAMMA
- Ritrovo 8.30 davanti al McDonalds
- Partenza con il pullman ore 9
- Arrivo previsto ore 11
- Tour guidato della città
- Pranzo al sacco (portatevi qualcosa da mangiare)
- Tempo libero
- Cena al ristorante Gasthaus Pirker (http://www.gasthauspirker.at/)
- Rientro a Udine in tarda serata

-----------------------

COSTO
Fee di partecipazione: € 25

Comprende:
- Viaggio A/R in pullman
- Tour guidato della città e dei mercatini
- Cena a Klagenfurt (bibita, antipasto, primo, secondo, contorno e dolce).

-----------------------

ISCRIZIONI
- Compilare OBBLIGATORIAMENTE il seguente modulo di iscrizione => https://goo.gl/forms/9X5rJaDAs584z4Ub2
- CHIUSURA ISCRIZIONI: giovedì 30 novembre 2017

-----------------------

PAGAMENTO [!!! --- ATTENZIONE I POSTI SONO LIMITATI --- !!!]

- Pagamento effettuabile presso il nostro Ufficio/Info Desk nell’atrio di Palazzo Antonini (via Petracco, 8).

Orari d’apertura:
- 11.00 – 13.00 | martedì
- 15.30 – 17.30 | giovedì

APERTURA PAGAMENTO: martedì 21 novembre 2017
DEADLINE PAGAMENTO: giovedì 30 novembre 2017

-----------------------

ESN NASE Udine ricorda agli Studenti Internazionali che SOLO con ESNcard si può partecipare ai nostri eventi. Per qualsiasi problema contattateci inviando un messaggio alla nostra pagina Facebook.


--- ENGLISH VERSION ---

Hi Erasmus! || International Student!
December draws near and we can already catch a glimpse of the Christmas spirit: lights, Christmas trees, Michael Bublè and most importantly Christmas shops!
For this reason, ESN NASE Udine wants to bring you to Klagenfurt, to let you discover the most beautiful Christkindlmarkt (Christmas market) of the whole Austria!!
You really don’t want to miss this!

-----------------------

WHERE
Klagenfurt, Austria

WHEN
Saturday 2nd December 2017 || DEPARTURE: 9.00

MEETING POINT
McDonald's, in front of the train station || TIME: 08.30

-----------------------

PROGRAMME
- Meet up at 8.30 in front of McDonald’s
- Departure with the bus at 9.00
- Estimated arrival time: 11.00
- Guided tour of the city
- Packed lunch (remember to bring something to eat)
- Free time
- Dinner at the Gasthaus Pirker restaurant (http://www.gasthauspirker.at/)
- Return to Udine in the late evening

-----------------------

COST
Participation fee: € 25

Which includes:
- Round trip via bus
- Guided tour of both the city and the market stalls
- Dinner at Klagenfurt (drinks, appetizer, main course, second course, side dish and dessert).

-----------------------

HOW TO SIGN UP
- MANDATORY completion of this form => https://goo.gl/forms/9X5rJaDAs584z4Ub2
- DEADLINE for the payment: Thursday 30th November 2017

-----------------------

PAYMENT [!!! --- ONLY A LIMITED NUMBER OF PLACES ARE AVAILABLE --- !!!]

- Payments can be made at our office/Info Desk in Palazzo Antonini’s hall (Via Petracco, 8).

Opening hours:
- 11.00 – 13.00 | Tuesday
- 15.30 – 17.30 | Thursday

PAYMENTS OPENS: Tuesday 21th November 2017
PAYMENTS DEADLINE: Thursday 30th November 2017

-----------------------

ESN NASE Udine reminds to the International Student that ONLY with ESNcard you can participate in our events. For any problem, contact us by sending a message to our Facebook page.

We’re looking forward to seeing lots of you!

Date: 
02/12/2017 - 09:00 to 23:00
Meeting Point: 
8.30 in front of McDonald's
Address: 
Italy
Price: 
25€
What's included: 
  • Round trip via bus
  • Guided tour of both the city and the market stalls
  • Dinner at Klagenfurt (drinks, appetizer, main course, second course, side dish and dessert).