--- ITALIANO ---

Christkindlmarkt | Mercatini di Natale

* * * VIAGGIO a KLAGENFURT * * *
          SABATO, 6 DICEMBRE

Ciao Erasmus | Studente Internazionale!
Senti già nell’aria i profumi del Natale? Vorresti immergerti in un’atmosfera unica per un intero giorno?
ESN NASE Udine è felice di portarti a KLAGENFURT (Carinzia – Austria), in occasione del famoso CHRISTKINDLMARKT (Mercatino di Natale).

Programma della giornata:

  • ritrovo alle ore 08.30 | Punto di incontro @ McDonalds (fronte Stazione Ferroviaria)
  • arrivo a Klagenfurt alle ore 11.00
  • saluti e presentazione della Giornata
  • tour culturale della città
  • pranzo al sacco (offerto da ESN NASE Udine)
  • visita libera dei MERCATINI di NATALE
  • ritrovo alle ore 18.00 | Punto di incontro @ Neuer Platz (sotto Lindwurmbrunnen)
  • cena in una tipica ‘Imbissstube’ (non inclusa nel prezzo)
  • partenza per ritorno a Udine dalle ore 21.30

COSTO TOTALE DELL’EVENTO: € 20
Vi ricordiamo che la quota di partecipazione comprende:

  • viaggio andata/ritorno: Udine-Klagenfurt
  • pranzo al sacco (VE LO OFFRIAMO NOI!)

ATTENZIONE: MODALITÀ DI PAGAMENTO (a partire dal 26.11 al 3.12)

  • se POSSIEDI già NASE Card:
    • € 15 = i primi dieci (10) paganti avranno lo sconto di 5 euro sul costo totale dell’evento
    • € 20 = i restanti pagheranno prezzo pieno
  • se NON POSSIEDI ancora NASE Card:
    • € 30 = viaggio + pranzo al sacco

Tutti gli iscritti al modulo di preiscrizione saranno contattati via email per maggiori dettagli.

Grüß Gott!


-- ENGLISH --

Christkindlmarkt | Christmas Markets

* * * TRIP to KLAGENFURT * * *
   SATURDAY, DECEMBER 6th

Hello Erasmus | International Students!
Can you feel the Christmas atmosphere already? Want to immerse yourself in a unique experience for a day ESN NASE Udine is happy to take you to KLAGENFURT (Carinthia - Austria), on the occasion of the famous Christkindlmarkt (Christmas Market).

Program of the day:

  • meeting at 08:30 | Meeting point @ McDonalds (opposite the Railway Station)
  • arrival in Klagenfurt AT 11.00
  • greetings and presentation of the program
  • city tour
  • packed lunch (offered by ESN NASE Udine)
  • free visit to the CHRISTMAS MARKETS
  • meeting at 18:00 | Meeting point @ Neuer Platz (under Lindwurmbrunnen)
  • dinner in a typical 'Imbissstube' (not included in the price)
  • return to Udine from 21.30

TOTAL COST : € 20
Please note that the participation fee includes:

  • the Trip: Udine-Klagenfurt, Klagenfurt-Udine
  • packed lunch (OFFERED BY ESN NASE UDINE)

PLEASE NOTE: PAYMENT (from 26.11 to 3.12)

  • if you already HAVE NASE Card:
    • € 15 = the first ten (10) will have a € 5 discount on the total cost of the event
    • € 20 = for the rest
  • if you DON'T HAVE yet NASE Card:
    • € 30 = trip + packed lunch

All subscribers to the pre-registration form will be contacted (via email) for more details.

Grüß Gott!

#ESNudine #naseistheway

Date: 
06/12/2014 - 20:30 to 23:30
Place: 
Christkindlmarkt Klagenfurt, Neuer Platz, 9020 Klagenfurt
Meeting Point: 
McDonalds opposite to the Railway Station
Price: 
20 € ( 30€ without NASE Card )
What's included: 
  • the Trip: Udine-Klagenfurt, Klagenfurt-Udine
  • packed lunch (OFFERED BY ESN NASE UDINE)